2016 年 12 月 2 日《人民日報》刊登了這樣一則消息：
      一直作為中國形象標(biāo)志的“龍”近日成為關(guān)注焦點。先是報道稱：有專家提出“為避免西方誤解，不以龍作中國形象標(biāo)志”，因為“龍”的英文是“Dragon”，它在西方世界被人認(rèn)為是一種充滿霸氣和攻擊性的龐然大物，這樣的形象容易讓那些對中國歷史、文化不甚了解的外國人產(chǎn)生一些聯(lián)想。
      消息一出，立即引來了眾多關(guān)注。網(wǎng)絡(luò)調(diào)查顯示，九成投票者反對“棄龍”，當(dāng)事人吳友富教授澄清說，他無意“棄龍”，本意是希望“龍”的形象更完整、更豐滿。隨后，又有專家提出，應(yīng)為“中國龍”重新確定英文譯名……
      請就這一問題談?wù)勀愕目捶?，要求觀點明確，理由充足，不超過 80 字。