當前位置： 2021-2022學年新疆哈密八中高一（下）期末英語試卷> 試題詳情

Some people say global English is no longer just controlled by British or American English，but is running free and developing uniquely local forms.Can you figure out the following terms？
    "I like your smile，but unlike you put your shoes on my face. " This is a way of saying "Keep off the grass. " or "people mountain，people sea"，which means "very crowded".
   These examples are what we call Chinglish.When it comes to Chinglish，if all you know is "good good study，day day up"，you will be considered "out man".
   Nowadays，more Chinglish words have been created，for example，a Chinese idiom is translated as "smilence"，a combination by the English word smile and silence.
   Chinglish usually offers a humorous look at misuses of the English language in Chinese street signs，products，and advertising.They are favoured by some English speaking tourists and visitors.Dominic Swire has been living in Beijing for a couple of years. "I think many Chinese people complain about the Chinglish and badly translated English.But you know，sometimes for us foreigners，it's actually quite charming to see them.I think if the translations of English in China were all perfect，then something would be lost from Chinese culture. "
   However，Chinglish will probably become a "cultural relic" in the near future.Beijing has made a comprehensive plan to improve foreign language services and correct Chinglish within five years. "It is very ridiculous to see Chinglish on the signs in some scenic spots.And they are a kind of barrier for communication between Chinese and people from other countries，" a Beijinger said.
   Some Chinese university experts side with Chinglish.They argue that English has absorbed elements from other languages such as French and Spanish in its growth，and now it's Chinese's turn.

（1）What can we call Chinglish？
C
C

A．English words which get new Chinese meanings.
B．The Chinese words which are difficult to translate.
C．The words combining English vocabulary and Chinese grammar.
D．The local words preventing foreigners from learning Chinese well.
（2）What does "smilence" most probably mean？
A
A

A．Saying nothing but to smile.
B．Smiling without being noticed.
C．Laughing at somebody.
D．Knowing little about speech.
（3）What is Swire's attitude to Chinglish？
D
D

A．It can show the humour of Chinese.
B．It will attract more foreign tourists.
C．It helps him to learn Chinese well.
D．It seems part of Chinese culture.
（4）Why Chinglish is likely to become a "cultural relic" in Beijing？
D
D

A．Because it has become a unique bridge between Chinese and English.
B．Because Chinglish is a chance to enrich Chinese and English.
C．Because it improves the understanding between Chinese and foreigners.
D．Because Beijing is determined to get rid of Chinglish signs.

【考點】社會；說明文．

【答案】C；A；D；D

【解答】

【點評】

聲明：本試題解析著作權屬菁優(yōu)網(wǎng)所有，未經(jīng)書面同意，不得復制發(fā)布。

當前模式為游客模式，立即登錄查看試卷全部內容及下載

發(fā)布：2024/4/20 14:35:0組卷：44引用：2難度：0.6

相似題

1．Every year，thousands of teenagers participate in programs at their local art museums.But do any of them remember their time at museum events later in life？A new report suggests that the answer is yes—and finds that arts-based museum programs are credited with changing the course of alumni's（畢業(yè)生的）lives，even years after the fact.
   The Whitney Museum of American Art，the Walker Art Center and the Museum of Contemporary Art，Los Angeles recently asked researchers to conduct a study to find out how effective their long-standing teen art programs really are.They involved over 300 former participants of four programs for teens that have been in existence since the 1990s.Alumni，whose current ages range from 18 to 36，were invited to find out how they viewed their participation years after the fact.
   Among the alumni surveyed，75 percent of them thought the teen art program experience had the most favorable impact on their own lives，beating the family，school and their neighborhoods.Nearly 55 percent thought that it was one of the most important experiences they'd ever had，regardless of age.And two-thirds said that they were often in situations where their experience in museums affected their actions or thoughts.
   It turns out that participating in art programs also helps keep teens enthusiastic about culture even after they reach adulthood：Ninety-six percent of participants had visited an art museum within the last two years，and 68 percent had visited an art museum five or more times within the last two years.Thirty-two percent of alumni work in the arts as adults.
   Though the study is the first of its kind to explore the impact of teen-specific art programs in museums，it reflects other research on the important benefits of engaging with the arts.A decade of surveys by the National Endowment for the Arts found that the childhood experience with the arts is significantly associated with people's income and educational attainments（成就）as adults.Other studies have linked arts education to everything from lower dropout rates to improvement in critical thinking skills.

（1）Why were the researchers asked to conduct the study？

A．To change the course of alumni's lives.
B．To introduce the art museums.
C．To find out how effective the long-standing teen art programs are.
D．To invite people to participate in the art programs.
（2）What do the figures in Paragraph 3 show？

A．Students are more influenced by the family and school.
B．Teen art programs in museums are highly beneficial.
C．Many teens fail to realize the great value of art programs.
D．Most experiences in museums are boring for today's teens.
（3）What does Paragraph 4 tell us about art programs？

A．They create adults who are culturally aware.
B．They are intended to attract more adults.
C．They are designed to support art museums.
D．They provide many job opportunities for adults.
（4）What do the studies mentioned in the last paragraph have in common？

A．All suggest the need to improve museum programs.
B．All show the growing popularity of art programs.
C．All focus on the link between art and education.
D．All prove the good effects of art education.
發(fā)布：2024/11/15 3:0:1組卷：12引用：2難度：0.5
解析
2．The British are known for their sense of humour.However，it is often difficult for foreigners to understand their jokes.The main point to remember is that the British often use understatement.
   Understatement means saying less than you think or feel.For example，if someone gets very wet in a shower of rain，he might say. "It's a little damp（潮濕的）outside." Or，if someone is very impolite and shouts at another person，someone else might say， "She isn't exactly friendly." Understatement is often used in unpleasant situation or to make another person look silly.Understatement plays an important part in British humour.
   Another key to understanding British humour is that the British like to make fun of themselves as well as others.They often laugh about the silly and unpleasant things that happen to our everyday life when someone accidentally falls over in the street.They also like to make jokes about people from different classes of society.They like to make jokes about their accents，the way they dress and the way they behave.What's more，the British love to watch comedies about people who do not know how to behave in society.The comedy series Mr Bean is a good example of this kind of humour.Mr Bean is the character created by British actor Rowan Atkinson in 1990.
   Mr Bean doesn't talk often，and instead he uses his body movements and facial expressions to make people laugh.Perhaps what makes Mr Bean so funny is that he does things that adults in the real world cannot do.Mr Bean is popular in many countries around the world because you do not have to speak English to understand the humour.Because of this，many people have become familiar with the British sense of humour.

（1）Why is it difficult for foreigners to understand British jokes？

A．The British often enlarge the fad.
B．British jokes are connected with many different cultures.
C．The British try to make out that something is less important than it is.
D．British jokes are not as funny as jokes in other countries.
（2）How does the author explain understatement？

A．By using examples.
B．By making comparisons.
C．By following time order.
D．By describing a process.
（3）How does Mr Bean make people laugh？

A．By telling funny stories.
B．By making jokes about others' accents.
C．By copying how others behave.
D．By using his body movements and facial expressions.
（4）What can be the best title for the text？

A．British Humour in Comedy
B．Humour in Different Cultures
C．Developing Your Sense of Humour
D．Understanding British Humour
發(fā)布：2024/11/15 2:30:2組卷：27引用：3難度：0.5
解析
3．There is more of a connection between food and culture than you may think.On an individual level，we grow up eating the food of our culture.It becomes a part of who we are.Many associate food from our childhood with warm feelings and good memories and it ties us to our families，holding a special and personal value for us.Food from our family often becomes the comfort food we seek as adults in times of frustration and stress.
   On a large scale，traditional food is an important part of culture.It also operates as an expression of culture identity.Immigrants bring it wherever they go，and it is a symbol of pride for their culture and means of coping with homesickness.
   Many immigrants open their own restaurants and serve traditional dishes.However，the food does not remain exactly the same.Some materials needed to make traditional dishes may not be readily available，so the taste and flavor can be different from what they would prepare in their home countries.Additionally，immigrants do not only sell dishes to people from the same countries as them，but to people from different countries.Therefore，they have to make small changes about the original dishes to cater to a wider range of customers.Those changes can create new flavors that still keep the cultural significance of the dishes.
   We should embrace our heritage（傳統(tǒng)）through our culture's food but also become more informed about other cultures by trying their food.It is important to remember that each dish has a special place in the culture to which it belongs，and is special to those who prepare it.Food is a window into culture，and it should be treated as such.

（1）What's the function of food mentioned in the text？

A．To help motivate homesickness.
B．To show national identity.
C．To reflect a country's history.
D．To show a community's superiority.
（2）What does the underlined "it" in Paragraph 2 refer to？

A．The specific traditional food.
B．The national culture.
C．A traditional expression of food.
D．The old-fashioned taste.
（3）Why do some immigrants have to change the original dishes in their restaurant？

A．To attach cultural importance to their dishes.
B．To announce the beginning of their life on foreign soil.
C．To make the dishes popular among customers.
D．To present their own food culture in a new way.
（4）What's the author's attitude towards different food cultures？

A．Negative.
B．Balanced.
C．Unfair.
D．Unchangeable.
發(fā)布：2024/11/14 23:0:2組卷：9引用：1難度：0.5
解析

把好題分享給你的好友吧~~